tomar el pelo

to tease; to kid around with someone; to pull someone's leg

→ tomar
phrase Uncommon #19,315
to tease; to kid around with someone; to pull someone's leg Often used when someone thinks they may be joking or not speaking seriously. It can be playful, but in context it may also imply deceiving or making fun of someone.
SP: ¿Me estás tomando el pelo con esa historia?
EN: Are you taking the mickey with that story?