Te niegas

you refuse

→ te
phrase Rare #36,311
you refuse Often followed by a + infinitive: te niegas a ayudar means “you refuse to help.”
SP: Te niegas a escucharme, pero necesito hablar contigo.
EN: You refuse to listen to me, but I need to talk to you.

¿Te niegas a entender?

Do you refuse to understand?

— Secret Sunshine (2007)

¿Te niegas?

Are you refusing?

— 7 años (2016)

¿Te niegas a volver?

Are you refusing to come back?

— Las diabólicas (1955)