te lo has buscado

you brought it on yourself

→ te
phrase Rare #49,959
you brought it on yourself Said when someone is considered responsible for their own unpleasant situation or consequences.
SP: Te has quedado sin entradas; te lo has buscado por esperar hasta el último día.
EN: You’ve ended up without tickets; you brought it on yourself by waiting until the last day.

Tú te lo has buscado.

You asked for it.

Tú solito te lo has buscado.

You brought this on yourself.

Te lo has buscado.

You asked for it.

— La vida de Adèle (2013)

Tú mismo te lo has buscado.

You brought this on yourself.

— Haz lo que debas (1989)

La verdad, te lo has buscado tú.

The truth is, you brought it on yourself.