te dije que fueras

I told you to go

→ te
phrase Rare #48,602
I told you to go Used to report a past instruction or suggestion. The subjunctive form “fueras” comes after “decir que” in this construction.
SP: Te dije que fueras al médico.
EN: I told you to go to the doctor.

Te dije que fueras después.

I told you to go later.

— The Chaser (2008)

Te dije que fueras con tu madre.

I told you to go with your mother.

— RRR (2022)

Te dije que fueras antes de salir.

I told you to go before leaving.

Te dije que fueras, ¿por qué no lo hiciste?

I told you to go; why didn't you?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)