te debo una disculpa

I owe you an apology

→ te

phrase Rare #48,308

I owe you an apology Used to acknowledge that you should apologize to someone. The phrase literally means “I owe you an apology”; with no, it means “I don’t owe you an apology.”

SP: Después de lo que dije, te debo una disculpa.

EN: After what I said, I owe you an apology.

Yo no te debo una disculpa.

I don’t owe you an apology.

Supongo que te debo una disculpa.

I guess I owe you an apology.

Te debo una disculpa.

I owe you an apology.

— Taxi Express (1998)

Creo que te debo una disculpa.

I think I owe you an apology.