Te acostaste con

you slept with

→ te
phrase Rare #57,365
you slept with Usually a euphemism for having sex with someone; it can also mean literally sharing a bed with someone.
SP: ¿Te acostaste con alguien de la oficina?
EN: Did you sleep with someone from the office?

¿Te acostaste con un bicho?

Did you sleep with some animal?

— Sin conexión (2025)

¿Te acostaste con Jeff?

Did you sleep with Jeff?

— Casi famosos (2000)

¿Te acostaste con él?

Did you sleep with him?

— La cinta blanca (2009)

¿Te acostaste con esa mujer?

Did you sleep with that woman?