el SITREP

situation report

→ sitrep
noun Rare #42,880
situation report A military or emergency-services abbreviation, used as a borrowed term in Spanish.
SP: El comandante pidió un sitrep de la situación.
EN: The commander requested a situation report on the situation.

Jar Head, SITREP ¡Jar Head!

Jarhead, SITREP! Jarhead!

— Kajaki (2014)

Maldito SITREP.

Damn SITREP.

— Kajaki (2014)

SITREP, cambio.

SITREP, over.

— Kajaki (2014)

Jar Head, SITREP.

Jar Head, SITREP.

— Kajaki (2014)

SITREP, amigo.

SITREP, my friend.

— Kajaki (2014)