Yap.Town

se está enfriando

is getting cold

→ se
phrase Rare #42,128
is getting cold Used when food, drinks, or another thing is becoming colder. The subject can be stated or understood from context.
SP: El café se está enfriando.
EN: The coffee is getting cold.

Tu cena se está enfriando.

Your dinner is getting cold.

— Hunting Season (2025)

Y el pescado se está enfriando.

And the fish is getting cold.

— El tambor de hojalata (1979)

Se está enfriando.

It's cooling down.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

La comida se está enfriando.

The food is getting cold.

Tu sopa se está enfriando.

Your soup is getting cold.