Yap.Town

se esfumaron

vanished

→ se
phrase Rare #44,604
vanished The third-person plural past form of esfumarse, used for people, things, hopes, memories, or other things that disappeared or faded away. The se is part of the reflexive verb.
SP: Mis preocupaciones se esfumaron después de hablar con ella.
EN: My worries vanished after talking to her.

Todos los recuerdos se esfumaron.

All the memories faded away.

Sus esperanzas se esfumaron.

Their hopes vanished.

Simplemente se esfumaron.

They simply vanished.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Se esfumaron sus esperanzas.

Their hopes vanished.