Qué tiene que ver esto con

what does this have to do with

→ qué
phrase Rare #52,825
what does this have to do with Used to ask how something is connected or relevant to a person or topic.
SP: ¿Qué tiene que ver esto con el trabajo?
EN: What does this have to do with work?

¿Qué tiene que ver esto con nosotros?

What does this have to do with us?

¿Qué tiene que ver esto con el Raptor?

What does this have to do with the Raptor?

— Black Phone 2 (2025)

¿Qué tiene que ver esto con mi hijo?

What does this have to do with my son?

— Hamnet (2025)

¿Qué tiene que ver esto con CLAY?

What does this have to do with CLAY?

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)