Quieta

still, motionless

→ quieto
quiet still, motionless + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #49,751
still, motionless Often used to tell a woman or girl to stay still.
SP: Quédate quieta mientras te hago la foto.
EN: Stay still while I take your photo.
Forms of quieto

¡Quieta, no te muevas!

Stay still, don't move!

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¡Quieta!

Stay still!

— Una mujer fantástica (2017)

¡Quieta, querida!

Easy, dear!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

¡Quieta, Jimmy Ink!

Hold it, Jimmy Ink!

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

¡Quieta, señorita!

Hold it right there, miss!

— Roma (2018)