quiero que dejes de

I want you to stop

→ querer
phrase Rare #56,954
I want you to stop Followed by an infinitive naming the action you want someone to stop doing.
SP: Quiero que dejes de llegar tarde.
EN: I want you to stop arriving late.

Quiero que dejes de seguirme.

I want you to stop following me.

Quiero que dejes de decir groserías.

I want you to stop swearing.

— El profesional (Léon) (1994)

Quiero que dejes de buscar a Tom.

I want you to stop looking for Tom.

Y quiero que dejes de fumar.

And I want you to quit smoking.

— El profesional (Léon) (1994)