quiero mostrarte algo

I want to show you something

→ querer
phrase Rare #28,343
I want to show you something Addressed to one person informally.
SP: Ven un momento, quiero mostrarte algo.
EN: Come here a moment, I want to show you something.

Quiero mostrarte algo, Emily.

I want to show you something, Emily.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Ven, quiero mostrarte algo.

Come, I want to show you something.

Quiero mostrarte algo primero.

I want to show you something first.

Quiero mostrarte algo.

I want to show you something.

— Un día de furia (1993)

Quiero mostrarte algo, Tom.

I want to show you something, Tom.

Sólo quiero mostrarte algo.

I just want to show you something.

— Sin conexión (2025)

Quiero mostrarte algo grandioso.

I want to show you something great.