out of fashion
Su corte de pelo está pasado de moda.
Her haircut is outdated.
Estoy un poco pasado de moda, ya sabes.
I'm a bit old-fashioned, you know.
Ya está pasado de moda.
It's already out of fashion.
— Deseo, peligro (2007)
Tu vestido está pasado de moda.
Your dress is outdated.