nos moriremos de hambre

we'll starve

→ nos
phrase Rare #58,161
we'll starve Can be used literally or as an exaggeration for being very hungry or unable to earn a living.
SP: Si no compramos comida, nos moriremos de hambre.
EN: If we don't buy food, we'll starve.

Nos moriremos de hambre.

We will starve to death.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Nos moriremos de hambre a este paso.

We'll starve to death at this rate.

— El castillo en el cielo (1986)

Nos moriremos de hambre si competimos con él.

We will starve if we compete with him.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)