No te acerques

don't come closer

→ no
phrase Rare #50,545
don't come closer A negative command addressed to one person using the informal tú form. It can also mean “don't approach.”
SP: No te acerques al borde, que está resbaladizo.
EN: Don't come closer to the edge; it's slippery.

¡No te acerques!

Don't come any closer!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡No te acerques a mí!

Stay away from me!

— Dil se.. (1998)

¡No te acerques a él, Abel!

Stay away from him, Abel!

— მონანიება (1987)

¡No te acerques a la luz!

Don't go near the light!

¡No te acerques más!

Don't come any closer!

— Caza en la noche (2019)