no le haga caso

don't pay attention to him/her

→ no
phrase Rare #51,248
don't pay attention to him/her A polite or formal command addressed to usted. Le refers to the person being ignored.
SP: No le haga caso, solo está bromeando.
EN: Don't pay attention to him; he's just joking.

Hermano Anand, no le haga caso.

Brother Anand, don't pay him any mind.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No le haga caso.

Don't pay any attention to him.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No le haga caso, está senil.

Ignore him, he's senile.

— Amelie (2001)

No le haga caso, Mr. Neff.

Don't pay any attention to him, Mr. Neff.

— Perdición (1944)

No le haga caso, doctor.

Don't listen to him, doctor.

— Drácula (2025)