no empieces con eso

don't start with that

→ no
phrase Rare #48,541
don't start with that Often used to stop someone from bringing up a familiar argument or topic again.
SP: No empieces con eso otra vez, por favor.
EN: Please don't start with that again.

No empieces con eso de nuevo.

Don't start with that again.

— La diva (1981)

No empieces con eso ahora.

Don't start with that now.

Jesús, no empieces con eso de nuevo.

Jesus, don't start with that again.

— Guardianes de la noche (2004)

No empieces con eso.

Don't start with that.

— Moulin Rouge (2001)

¡No, no empieces con eso, todo el mundo lo sabe!

Oh, don't start with that—everyone knows it!

— El hijo de la novia (2001)