mira lo que haces

look what you're doing

→ mirar
phrase Uncommon #16,505
look what you're doing Can be used to draw attention to what someone is doing, or as a warning to be careful.
SP: Mira lo que haces con ese vaso.
EN: Look what you're doing with that glass.

Mira lo que haces.

Watch what you do.

Antes de que te cases, mira lo que haces.

Before you get married, think about what you're doing.

Antes que te cases, mira lo que haces.

Before you get married, think about what you're doing.

Y mira lo que haces.

And watch what you're doing.

— Dil se.. (1998)