take it personally
No lo tome como algo personal.
Don't take it personally.
No se lo tome como algo personal.
No lo tome como algo personal, capitán.
Don't take it personally, Captain.
— El capitán (2018)