la casa estaba en llamas

the house was on fire

→ el
phrase Rare #58,228
the house was on fire En llamas literally means “in flames”; estaba describes an ongoing state in the past.
SP: Cuando llegamos, el coche estaba en llamas.
EN: When we arrived, the car was on fire.

Los habitantes huyeron porque la casa estaba en llamas.

The inhabitants fled because the house was on fire.

La casa estaba en llamas.

The house was on fire.

Cuando llegué ahí, la casa estaba en llamas.

When I got there, the house was on fire.