había pasado por alto

had overlooked

→ haber
phrase Rare #48,810
had overlooked Often used for failing to notice or consider something. With “se me,” it means “I had overlooked” or “I had missed.”
SP: Había pasado por alto un detalle importante.
EN: I had overlooked an important detail.

El anciano se preguntó por qué la vida le había pasado por alto.

The old man wondered why life had passed him by.

Se me había pasado por alto.

I’d overlooked it.

¿Qué más se me había pasado por alto?

What else had I overlooked?