Yap.Town

guarden silencio

be quiet

→ guardar
phrase Rare #43,145
be quiet A command addressed to multiple people. It is the ustedes form of guardar silencio, literally “to keep silence.”
SP: Por favor, guarden silencio durante la película.
EN: Please be quiet during the movie.

Y guarden silencio.

And keep quiet.

— Los chicos del coro (2004)

Hey, guarden silencio.

Hey, be quiet.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Necesito que guarden silencio.

I need you to be quiet.

Ahora guarden silencio.

Now be quiet.

— Los chicos del coro (2004)

Guarden silencio.

Keep quiet.