Estamos listos para

we're ready for

→ estar
phrase Rare #50,225
we're ready for Followed by an infinitive, it means “we're ready to” do something.
SP: Estamos listos para salir.
EN: We're ready to leave.

¡Estamos listos para empezar!

We're ready to get started!

— Fellini, ocho y medio (1963)

¡Estamos listos para la toma!

We're ready for the shot!

— Perfect Blue (1998)

¡Estamos listos para filmar!

We're ready to film!

— Perfect Blue (1998)

¿Estamos listos para esto?

Are we ready for this?

— Una cuestión de tiempo (2013)

¿Estamos listos para Bobby T?

Are we ready for Bobby T?

— The Running Man (2025)