es famoso por sus

is famous for its

→ ser
phrase Rare #49,446
is famous for its “Sus” refers to plural things associated with the subject; depending on context, it can also mean “their.”
SP: El pueblo es famoso por sus mercados.
EN: The village is famous for its markets.

Este templo es famoso por sus flores de cerezo.

This temple is famous for its cherry blossoms.

Este lugar es famoso por sus postres.

This place is famous for its desserts.

— Piku (2015)

Cézanne es famoso por sus paisajes.

Cézanne is famous for his landscapes.

Kioto es famoso por sus viejos templos.

Kyoto is famous for its old temples.

Oh ese lugar es famoso por sus dulces.

Oh, that place is famous for its sweets.

— Piku (2015)