entonces, ¿cuándo

so, when?

→ entonces

phrase Rare #47,510

so, when? A conversational way to ask for the time or date of something, often following up on a previous point. Entonces can mean “so” or “then.”

SP: Entonces, ¿cuándo nos vemos?

EN: So, when shall we meet?

So, when is the wedding?

So, when?

— La vida de los otros (2006)

So, when did you come back?

— Laurence Anyways (2012)