dónde crees que vas

where do you think you’re going?

→ dónde
phrase Rare #52,813
where do you think you’re going? Often said to challenge or stop someone, rather than to ask for directions.
SP: ¿A dónde crees que vas con tanta prisa?
EN: Where do you think you’re going in such a hurry?

Dónde crees que vas?

Where do you think you're going?

— El síndrome asténico (1989)

¿Y a dónde crees que vas?

And where do you think you're going?

— F1 la película (2025)

Mía, ¿a dónde crees que vas?

Mia, where do you think you're going?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿A dónde crees que vas?

Where do you think you're going?

— Marty Supreme (2025)