Dónde coños

where the hell

→ dónde
phrase Rare #47,223
where the hell A vulgar, emphatic way to express frustration or surprise when asking where something is.
SP: ¿Dónde coños he dejado las llaves?
EN: Where the hell did I leave my keys?

¿Dónde coños los puse?

Where the hell did I put them?

¿Dónde coños la puse?

Where the hell did I put it?

¿Dónde coños lo dejé?

Where the hell did I leave it?

¿Dónde coños lo puse?

Where the hell did I put it?

¿Dónde coños los dejé?

Where the hell did I leave them?

¿Dónde coños la dejé?

Where the hell did I leave it?