demasiado bueno para ser verdad

too good to be true

→ demasiado

phrase Rare #40,672

too good to be true

SP: Eso suena demasiado bueno para ser verdad.

EN: That sounds too good to be true.

Parecía demasiado bueno para ser verdad.

It seemed too good to be true.

Casi demasiado bueno para ser verdad.

Almost too good to be true.

Eso suena demasiado bueno para ser verdad.

That sounds too good to be true.

Es demasiado bueno para ser verdad.

It's too good to be true.

Demasiado bueno para ser verdad.

Too good to be true.