I am surprised
Я удивлён, мистер Киз.
I'm surprised, Mr. Keys.
— Двойная страховка (1944)
Я удивлён не меньше твоего.
I'm just as surprised as you are.
Я удивлён.
I’m surprised.
Откровенно говоря, я удивлён.
Honestly, I’m surprised.
Считайте, что я удивлён.
Consider me surprised.