я тебя разбудил

I woke you up

→ я

phrase Rare #42,000

I woke you up Used by a male speaker. A female speaker says «я тебя разбудила». It can also be used as a question: «Я тебя разбудил?» means “Did I wake you up?”

RU: Прости, я тебя разбудил?

EN: Sorry, did I wake you up?

Я тебя разбудил.

I woke you up.

Извини, если я тебя разбудил.

Sorry if I woke you up.

— Жертвоприношение (1986)

Когда ты хочешь, чтобы я тебя разбудил?

When do you want me to wake you up?

Я тебя разбудил?

Did I wake you up?

— Чунгкингский экспресс (1994)