я справляюсь

I'm managing

→ я

phrase Rare #48,360

I'm managing Used to reassure someone that you are coping or handling a situation, often translated as “I can handle it.”

RU: Не волнуйся, я справляюсь.

EN: Don't worry, I'm managing.

No, I can handle it.

— Академия Рашмор (1998)

I'm coping.

— Тар (2022)

It's okay, I can handle it!

— Любовное настроение (2000)

Well, I'm managing as best I can.

— Мёртвые не умирают (2019)