я бы это купил

I would buy it

→ я
phrase Rare #42,068
I would buy it Expresses a hypothetical purchase or a recommendation. Купил is the masculine form; a female speaker would say я бы это купила.
RU: На твоём месте я бы это купил.
EN: If I were you, I would buy it.