это не будет проблемой

it won't be a problem

→ это

phrase Rare #41,945

it won't be a problem Used to reassure someone that a situation or task will not cause difficulty. Это can mean “it” or “this,” depending on context.

RU: Если ты опоздаешь на пять минут, это не будет проблемой.

EN: If you're five minutes late, it won't be a problem.

This won't be a problem.

Tom told me it wouldn't be a problem.

I hope this won't be a problem.

And this won't be a problem?

— Бойцовский клуб (1999)