что я мог сделать

Но что я мог сделать?..

But what could I have done?..

— Принцесса Мононоке (1997)

Это всё, что я мог сделать.

That's all I could do.

— Бешеные псы (1992)

А что я мог сделать?

What could I have done?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Что я мог сделать?

What could I do?

— Тайна в его глазах (2009)