что у тебя с

Что у тебя с волосами?

What's wrong with your hair?

— O Som ao Redor (2012)

Что у тебя с ногой?

What's wrong with your leg?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Что у тебя с голосом?

What's wrong with your voice?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Что у тебя с Люцией?

What's up with you and Lucia?

— Орган геноцида (2017)

Что у тебя с глазами?

What's wrong with your eyes?

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Что у тебя с рукой?

What's wrong with your hand?

— Бойцовский клуб (1999)