что в этом такого

Что в этом такого хорошего?

What's so good about it?

А что в этом такого?

So what's the big deal?

— Таксист (2017)

Что в этом такого странного?

What's so strange about that?

Что в этом такого?

What's the big deal?

— Анора (2024)

И что в этом такого?

And what's the big deal about that?

— Открой глаза (1997)