Yap.Town

черт подери

damn it

→ чёрт
phrase Rare #41,469
damn it An angry exclamation used to express frustration or to emphasize a command.
RU: Черт подери, где мои ключи?
EN: Damn it, where are my keys?

Черт подери!

Damn it!

— Подводная лодка (1981)

Ну, подожди минутку, черт подери!

Well, wait a minute, damn it!

— Семейка Тененбаум (2001)

Я сказал, садись, черт подери!

I said, sit down, damn it!

— Семейка Тененбаум (2001)

Ответь, черт подери!

Answer, damn it!

— М убийца (1931)