убьёт тебя

will kill you

→ убить
phrase Rare #49,398
will kill you A threat or warning addressed to one person informally. Убьёт is the future tense of убить, “to kill,” and тебя means “you.”
RU: Эта машина убьёт тебя.
EN: This machine will kill you.

Том сказал, что убьёт тебя.

Tom said he would kill you.

Это убьёт тебя, Кёджуро!

It will kill you, Kyojuro!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Он сказал, что убьёт тебя.

He said he would kill you.

Это убьёт тебя.

This will kill you.

— Леон (1994)