сюда, сюда

here

→ сюда
phrase Rare #32,855
here, here Used to call someone or something closer, often repeatedly and urgently.
RU: Сюда, сюда, быстрее!
EN: Here, here, quickly!

Сюда, сюда.

Here, here.

— Сельма (2014)

Давайте, сюда, сюда!

Come on, over here, over here!

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Сюда, сюда!

Here, here!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Сюда, сюда, сюда.

Here, here, here.

— Анора (2024)

Быстрее, быстрее, сюда, сюда.

Faster, faster, over here, over here.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Сюда, сюда, медвежонок.

Here, here, little bear.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)