Yap.Town

старший помощник

chief mate

→ старший
phrase Rare #53,784
chief mate A senior officer on a ship, often also called the first mate or first officer.
RU: Старший помощник проверил документы.
EN: The chief mate checked the documents.

Говорит старший помощник.

This is the senior assistant speaking.

— Зов волка (2019)

Мостик, это старший помощник.

Bridge, this is the first mate.

— Зов волка (2019)

Мостик, это старший помощник, прием.

Bridge, this is the first mate, over.

— Зов волка (2019)