староста

class representative, class monitor

s t a r ə s t ə
noun · masculine singular · nominative Rare #42,851
class representative, class monitor A student chosen to represent and organize a class or group.
RU: Староста передал учителю список студентов.
EN: The class representative gave the teacher the list of students.

Теперь я староста камеры.

Now I’m the cell block representative.

— Последний император (1987)

Староста наш, Юстин.

Our class monitor is Justin.

— Иди и смотри (1985)

Рад вас видеть, староста!

Good to see you, Headman!

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Староста!

Class monitor!

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)