Yap.Town

скажи честно

tell me honestly

→ сказать
phrase Rare #32,057
tell me honestly An informal or conversational way to ask someone to speak frankly. The related phrase «скажем честно» means “let's be honest.”
RU: Скажи честно, ты забыл про встречу?
EN: Tell me honestly, did you forget about the meeting?

Скажи честно, ты действительно в это поверил?

Be honest, did you really believe that?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Скажи честно.

Tell me honestly.

— Дипломная работа (1996)

Скажи честно, Брен, это моя вина?

Tell me honestly, Bren, is it my fault?

— Джуно (2007)

Скажи честно, что это?

Tell me honestly, what is this?

— Парень из гетто (2019)