сделать это самим

do it themselves

→ сделать

phrase Rare #37,993

do it themselves Means doing something on one’s own, without help. Самим is the plural instrumental form and can refer to yourselves, ourselves, or themselves depending on context.

RU: Им пришлось сделать это самим.

EN: They had to do it themselves.

Вам не следует пытаться сделать это самим.

You shouldn’t try to do this yourselves.

Нам пришлось сделать это самим.

We had to do it ourselves.

Вам придётся сделать это самим.

You'll have to do it yourselves.

Нам придётся сделать это самим.

We'll have to do it ourselves.

Вам нужно сделать это самим.

You need to do it yourself.