с ходу

right away

→ с

phrase Rare #45,127

right away Can also mean “off the top of one’s head” when referring to an answer or decision made without preparation.

RU: Я не смог ответить с ходу.

EN: I couldn’t answer right away.

Please go straight in.

— Ночной дозор (2004)

Can you do it off the top of your head?!

— T-34 (2018)

Cleared for a straight-in approach.

— Ночной дозор (2004)