Yap.Town

с ума сойти

unbelievable

→ с
phrase Common #3,262
unbelievable An informal exclamation used to show surprise, shock, or admiration. Literally: “to go out of one’s mind.”
RU: С ума сойти, как быстро ты научился говорить по-русски!
EN: Unbelievable, how fast you learned to speak Russian!

С ума сойти можно!

It's crazy!

— Вторжение динозавра (2006)

С ума сойти!

This is crazy!

— Драйв (2011)

Да, с ума сойти.

Yeah, it's crazy.

— Бойфренд из будущего (2013)

С ума сойти.

It's crazy.

— Мёртвые не умирают (2019)

С ума сойти можно.

It's crazy.

— Воспоминания об убийстве (2003)

С ума сойти, никакого воспитания.

It's crazy, no upbringing.

— Зачётный препод (2013)