принял меня за

mistook me for

→ принять

phrase Rare #36,381

mistook me for Used when a male subject mistakenly identifies the speaker as someone or something else. The person or thing mistaken for follows за in the accusative case.

RU: Он принял меня за своего друга.

EN: He mistook me for his friend.

Он принял меня за моего младшего брата.

He mistook me for my younger brother.

Я уверена, что он принял меня за мою сестру.

I'm sure he mistook me for my sister.

Том принял меня за мою сестру.

Tom mistook me for my sister.

Том принял меня за моего старшего брата.

Tom mistook me for my older brother.