Yap.Town

откуда вы родом

where are you from

→ откуда
phrase Rare #42,867
where are you from A polite question about someone's place of origin or hometown. “Вы” is the formal or plural form of “you.”
RU: Откуда вы родом?
EN: Where are you from?

Госпожа Сон-а, откуда вы родом?

Ms. Son-ah, where are you from?

— Посредник (2022)

Вы помните, откуда вы родом?

Do you remember where you come from?

— Английский пациент (1996)

Неважно, откуда вы родом.

It doesn't matter where you're from.

Откуда вы родом?

Where are you from?

— Хороший, плохой, злой (1966)