они не отвечают

they aren't answering

→ они
phrase Rare #44,226
they aren't answering Used when a group of people is not responding, especially when someone does not answer a call or question.
RU: Я звонил им несколько раз, но они не отвечают.
EN: I called them several times, but they aren't answering.

Они не отвечают, сэр.

They are not answering, sir.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Нет, если они не отвечают!

No, if they don't answer!

— Грозовой перевал (2026)

Они не отвечают.

They don't answer.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Я звонил, но они не отвечают.

I called, but they’re not answering.

— Сочувствие господину Месть (2002)