никто ничего не сделает

nobody will do anything

→ никто
phrase Rare #49,870
nobody will do anything Russian uses отрицание with никто, ничего, and не together to express one negative meaning.
RU: Никто ничего не сделает без твоего разрешения.
EN: Nobody will do anything without your permission.

Неужели никто ничего не сделает?

Is really no one going to do anything?

— Платформа (2019)

Почему никто ничего не сделает?

Why isn’t anyone doing anything?

Вам никто ничего не сделает.

Nobody will do anything to you.

— Пылающий (2018)